Bosanskohercegovačke izreke


PODIJELI.

Svaka je država specifična po nekim svojim izrekama, što je sasvim normalno s obzirom da se mentaliteti ljudi na različitim geografskim lokacijama uveliku razlikuju. Neke od najpoznatijih i najkomičnijih izjava upravo slijede u nastavku teksta:

1.

“Ide ko halva.” – kad te nešto pravo hoće J

“Hrani sirotu na svoju sramotu.” – to je kada se zauzmeš za nekog, a on obruka i tebe i sebe

“Šta hodaš ko muha bez glave.” – ono kad od bunila ili ludila ne znaš gdje bi prije

“Glava mu ko’ Cocin bubanj.” – osjećaj nevjerovatnog, ali ipak nestvarnog oteknuća glave

“Bolje bi bilo da sam kamen rodila.” – ekstremna izjava jako razočarane i iznervirane majke

“Šta si blehno ko’ tele u šarena vrata.” – ono što čuješ kada se zamisliš i zagledaš krajnje neprirodno

“Vidi ga, brži mu jezik od pameti.” – kad ti je na drumu, što ti je na umu

„Jesi tup ko ćuskija.“ – dežurna uvreda

„Šta si stao, nije ti čača staklar“ – kad misliš da imaš super moć zvanu prozirnost

„Zatvori vrata, nisi se rodio na čamcu“ – kud god pođeš, kroz vrata prođeš i naravno,ne zatvoriš ih

„Ko te ne zna, skupo bi te platio.“ – kad sija kao dijamant, a ti znaš da je cirkon

„Ti si svakom loncu poklopac.“ – kad stekneš reputaciju da ne možeš nikom ništa prešutiti

„Jesi uzeo furseta.“ – kad se bel zafuraš i nafuraš i misliš da ti nema kraja

„Jazuk je to baciti.“ – kad je šteta ne pokupiti i istreseš mrve poslije jela

„Grom te ne ubio.“ – kad zabelajiš

„Gluho i daleko bilo.“ – ono kad se zabrineš da bi se tebi moglo tako nešto desiti

„Od oka.“ – u Bosni je uvijek bilo uzmi od oka ili uzmi frtalj nečega

„Takav mi grah pao.“ – kad se pomiriš sa svojom sudbinom

„Zdrav ko’ drijen.“  – to je ono kad – „Može volu rep isčupati.“

„Pamet u glavu.“ – pozdravna fraza prije večernjeg izlaska u grad

„Bog te u šumu okreno.“ – kad te neko priziva pameti – „Dođi tobe.“

„Kad na vrbi rodi grožđe.“ – al’ – „Malo sutra.“

„Grdne rane moje.“ – dežurna žalopoljka

„Brigo moja pređi na drugoga.“ – bolje da se drugi sikira, nego ja

„Para na paru, uš na fukaru.“ – kad te zaobiđe neki dobitak, a komšija vozi novog Mercedesa

Ukoliko imate nekih bosanskih uzrečice koje ste imali priliku čuti, a mi ih nismo pribilježili, slobodni ste da ih podijelite sa rajom .

Piše: L.Č.